ENTRETIEN AVEC NOS SOEURS DOMINICAINES D’UCRAINE

LA MAISON DES ENFANTS EN CE TEMPS DE GUERRE

La vie quotidienne à Dim Ditey (Ukraine)

Par : Antonia, Maria Jesus, et Maria
Congrégation de St. Dominique en Ukraine

En guise d’introduction

En 1997, la Congrégation de Saint Dominique de Grenade, en Espagne – appartenant à la famille dominicaine –, est arrivée en Ukraine dans le but d’ouvrir la mission « Marie Mère de Dieu », répondant à l’appel du Maître de l’Ordre, pour prendre soin des populations slaves, étant donné les conditions dans lesquelles leurs pays ont été laissés, après avoir été dépouillés par le communisme de toute liberté, même religieuse, et de tant de valeurs humaines. Nous voulions ouvrir la « première école catholique » du pays, ce qui n’a pas été possible.

Nous avons étudié l’environnement dans lequel évoluaient les enfants : enfants abandonnés dans les rues, familles manquant des ressources de base pour vivre, enfants dont la santé a été affectée par la catastrophe de Tchernobyl… et nous avons ouvert la MAISON DES ENFANTS de DIM DITEY en 2001. Ce centre œcuménique a débuté avec 2 enfants. Puis d’autres sont venus et il a été rempli de rires et de confessions : des orthodoxes, des catholiques romains et grecs, des protestants de différentes confessions et même des non-croyants y amènent leurs enfants parce qu’ici ils disent qu’ils ressentent « quelque chose que je ne peux pas dire, mais qui donne la paix ». Nous en avons eu plus de 200, mais avec les places limitées de la pandémie, nous en sommes à environ 140 avec une fréquentation irrégulière selon les vagues du COVID. Beaucoup sont sur liste d’attente et attendent que nous les appelions au cas où il y aurait des victimes. Vous posez des questions sur nous et sur la situation et nous essayerons d’y répondre en famille.

Comment allez-vous ? Avez-vous peur de cette possible « invasion » russe ?

Nous allons bien. Nous avons vécu les hauts et les bas de cette guerre qui dure depuis 8 ans et dans laquelle nous avons été plus proches de « la bande, ou la ligne, de la guerre », comme on l’appelle en ce moment. Cette ligne s’est agrandie et rétrécie, surtout au cours des premières années ; elle est plus ou moins stable depuis un certain temps. Nous en sommes maintenant à environ 600 km.

Peu à peu, nous avons appris à voir les manipulations de la nouvelle guerre, cette guerre hybride, avec des informations exagérées ou de la désinformation pendant d’autres longues périodes, selon l’intérêt des  » faiseurs de guerre « . La même chose s’est produite en 2014 dans Maidan, ou dans l’annexion de la Crimée en 2016, ou encore dans la déstabilisation des frontières à Lugansk, et Donest. Donc, nous apprenons à discerner les vérités au milieu des mensonges, et à marcher davantage sur les chemins de la résilience que de la panique, avec des attitudes prudentes. Et non, nous n’avons pas peur. Dans ces guerres longues et larvées, la réponse de Jésus à ceux qui lui disent qu’Hérode le cherche pour le tuer est éclairante :  » Allez dire à ce renard : voici que j’expulse les démons et je fais des guérisons aujourd’hui et demain, et, le troisième jour, j’arrive au terme. Mais il me faut continuer ma route aujourd’hui, demain et le jour suivant, car il ne convient pas qu’un prophète périsse en dehors de Jérusalem » (Lc, 13, 32-33). Alors aujourd’hui et demain… faisons son œuvre. Pour vivre chaque jour son ardeur et sa tâche, notre fondatrice Teresa Titos avait coutume de dire : « Prenez les choses calmement, car ce n’est pas le moment de mourir et on a besoin de chacune à sa place ». Et elles vivaient le temps de la dissolution des Congrégations et de l’expulsion des Dominicains de Grenade.

Comment se porte la population avec laquelle vous partagez votre vie ?

Comme je l’ai dit plus haut, tout au long de ces 8 années, nous n’avons fait l’objet de « nouvelles » qu’à des moments précis. On n’a pas beaucoup parlé des grands déplacements, surtout vers Kharkiv et Kiev, pour fuir la guerre, ni des problèmes de la population la plus vulnérable : les personnes âgées dans les points de passage pour toucher leur pension, dans les endroits où les ponts n’ont pas été reconstruits… Ni des enfants et des jeunes piégés dans une situation sans signification pour eux, beaucoup perdus ou éloignés de leurs familles, d’autres orphelins, ni des problèmes de désespoir dans la bande côtière de Mariupol, ni de la fermeture des entreprises et de l’émigration qui était autrefois celle des adultes, devient de plus en plus jeune, avec le risque qu’elle représente chez les jeunes presque adolescents. Beaucoup a été fait par la Caritas, la Croix Rouge, la Légion de Marie et de nombreux anonymes comme des familles de notre centre qui ont adopté des enfants, ou des jeunes presque adolescents qui, ne trouvant pas de travail, cherchaient à aider leur famille en partant à la guerre. La fibre spirituelle de ce peuple est forte et résistante, comme les plantes et les fleurs, qui même sous la neige, dégagent leur chaleur et font leur microclimat ; et quand on s’y attend le moins, les tiges et les fleurs brisent la neige. Ils ont le courage de sortir sur les places, cette semaine, pour remercier les personnes et les populations qui les soutiennent dans leur désir d’être libres, d’appartenir à un groupe de nations libres comme ils voient l’UE, d’avoir une défense qui les aide à ne pas retourner à l’asservissement des régimes communistes et de continuer le travail de chaque jour, et comme ils disent ceux qui parlent espagnol « No hay que panicar, podremos con esto » (Nous ne devons pas paniquer, nous pouvons gérer cela).

Parlez-nous un peu du projet sur lequel vous travaillez et si vous pouvez continuer à le vivre en paix.

 A Dim Ditey nous travaillons normalement, avec les difficultés normales de la guerre et du COVID, dans notre travail quotidien avec les familles, les enfants et les jeunes, en mettant l’accent sur l’axe « enfant-famille », pour éviter que la pauvreté ou la détérioration des relations des parents, ou les difficultés des mères célibataires, les mettent en danger. C’est un centre ouvert de première évangélisation, nous vous avons déjà parlé, des différentes confessions chrétiennes et de quelques musulmans et juifs. Les catholiques sont 30 sur un total de 140 enfants.

Notre ligne éducative est une éducation intégrale fondée sur l’Évangile. Nous avons toujours une éducation aux valeurs humano-chrétiennes et au théâtre. Les activités dépendent de la formation des moniteurs : sport, travaux manuels, peinture, dessin, musique, chant, danse. Les enfants viennent tous les jours à Dim Ditey après les horaires officiels de l’école, de 16h à 18h et le samedi de 10h à 13h. Lorsque nous terminons, avant de rentrer chez eux, ils prennent un goûter.

Nous prêtons une attention particulière à la famille en revalorisant le rôle du « père », avec des entretiens éducatifs et la prière avec les parents. Cela leur manque maintenant, parce que les différentes vagues de COVID ne nous permettent pas de le faire. La célébration de Noël a dû avoir lieu en 5 groupes. Les enfants ont interprété les premiers chapitres des Évangiles selon saint Matthieu et saint Luc en espagnol et en ukrainien. Dans chaque scène, nous avons chanté un chant allusif, et sur l’écran, nous avons mis les paroles dans les deux langues. Nous avons terminé par la prière des enfants et les cadeaux de Noël, apportés ici par Saint Nicolas, qui était évêque de Kiev, avec de grandes étoiles. Ce fut une belle fête, bien qu’avec moins de parents qu’à d’autres moments, car il y a beaucoup de cas de COVID et nous avions demandé un certificat de vaccination. Et, bien qu’une bonne partie de la population ait été vaccinée, beaucoup sont très réticents aux vaccins, car les vaccins pour enfants ont causé de nombreux décès et qu’il n’y a pas partout l’infrastructure pour préserver la chaîne du froid.

Ces dernières semaines ont été un peu folles, en raison des demandes des différentes stations de télévision et de radio – que vous connaissez déjà –, même si notre agenda comprenait les réunions pour les travaux du Synode. Nous avons essayé de répondre, du mieux que nous pouvions, à tout le monde ; ce qui n’est pas sans rappeler notre devise de l’année : Oser la persévérance.

Trois sœurs dominicaines et un Oblat, quatre moniteurs catholiques, un gréco-catholique, trois orthodoxes et une sœur protestante – qui n’a pu être présente à cause du Covid –, ont participé aux réunions du synode. Nationalités : 8 Ukrainiens, 2 Équatoriens et 3 Espagnols.

Ce fut une immense joie de partager la Parole de Dieu, les interpellations qu’Il nous fait et celles que nous recevons les uns des autres, pour commencer un vrai chemin avec Dieu. Nous sommes heureux de partager notre foi et d’apprendre les uns des autres la vraie façon de la vivre. Pour nous tous, la langue est une difficulté. Pour nous, étrangers, c’est l’ukrainien et pour les moniteurs ukrainiens, c’est l’espagnol, mais cela ne nous empêche pas de communiquer ; le langage de l’affection est toujours compris et nous sommes aidés par les traducteurs qui connaissent les deux langues. Ici aussi, la pandémie est perceptible dans la présence irrégulière des enfants et la diminution des rencontres avec les familles, car la formation et les rencontres nous encouragent et nous aident tous.

Ce qu’il y avait de beau dans ces rencontres et qui était une joie pour l’âme c’est de voir comment Jésus nous appelle à marcher avec Lui, ou à commencer un voyage, et à vivre dans l’amitié et l’espérance. Chez les enfants nous avons vu une première rencontre avec Jésus, la croissance dans le respect mutuel, dans la camaraderie et l’amitié ; le changement et l’intégration de ceux qui viennent de la guerre, leur joie ; et le sens de la responsabilité et de l’ordre de tous ces derniers temps. Nous voulons continuer avec l’atmosphère familiale et nous soutenir dans l’espérance, en apprenant à nous approcher des familles et des enfants avec amour, compréhension et joie, puisque ce qui nous unit c’est l’amour de Dieu.

Que demandez-vous à ceux d’entre nous qui sont ici ?

Que vous priiez avec nous pour ce peuple qui a tant souffert, qui cherche la liberté, et qui est harcelé par les fauteurs de guerre, voisins et autres, qui en se déshumanisant cherchent dans la guerre un fonds de commerce, et oublient que nous sommes tous des personnes.  Prions ensemble pour les parents des enfants qui sont sur la ligne de front, la ligne, comme on l’appelle familièrement ; pour ces mêmes enfants-adolescents qui, lorsqu’ils quittent le centre, trouvent du travail ; pour tant de jeunes qui, n’en trouvant pas, s’engagent comme volontaires, pour ramener un salaire de guerre chez eux pour aider leurs familles ; pour les personnes retraités qui vivent sur la ligne et qui doivent traverser les ponts glacés et parfois marcher plus d’un kilomètre, pour traverser le no man’s land et atteindre le côté ukrainien, pour obtenir une pension d’environ 100 euros… Pour les enfants qui sont encore là et qui souffrent des bombardements et des terribles mines qui mutilent…

Nous souffrons pour eux, mais nous vivons dans une normalité alerte et très bien soignée par notre ambassadeur, qui entre autres choses a été éduqué chez les Sœurs Dominicaines de Valladolid. Les conséquences nous atteignent, et certaines d’entre nous les vivent comme un rebondissement, mais la vérité est que nous vivons dans les mains de la Providence et qu’elles nous caressent de telle manière que nous ne savons même pas quoi dire.

Vous rappelez-vous ce que Pierre a dit dans les Actes des Apôtres : « Je répandrai mon Esprit sur toute chair, et vos fils et vos filles prophétiseront, vos jeunes gens auront des visions et vos vieillards auront des songes » ? Nous partageons ces réalités avec ceux auxquels nous n’avions pas pensé : L’Eglise en détresse, le programme de la TV13 « Persécutés mais pas oubliés », « COPE in the lantern », l’après-midi, le soir, la nuit, Radio Maria … et la réponse a été si généreuse, que nous qui n’avions l’argent que pour continuer le travail jusqu’en juin, toujours en faisant confiance à St Joseph, notre administrateur nous pouvons maintenant penser à une nouvelle chaudière, pour laquelle nous sommes déjà en train de négocier. Mais même dans nos rêves les plus fous, nous ne pouvions pas penser que nos vieux os de 71 à 81 ans recevraient l’aide d’un ascenseur, pour lequel nous sommes en négociations et nous avons déjà cherché l’endroit pour faire le trou.

Ces dernières semaines, nous sommes passés d’excitation en excitation :  d’une part, envisager le cas extrême, comme pouvoir accueillir dans notre maison ou être accueillies dans une autre communauté vivant à la frontière avec la Pologne ; d’autre part, recevoir des appels d’encouragement de tant de personnes généreuses et proches, des amis de la famille et des personnes intéressées par la mission, certaines connues comme Iberdrola, Naturgy, les ascenseurs MP, notre cher Ramon de Dynamic Duo, d’autres inconnues et même la reine Sofia, qui a appelé Angel Esposito pour collaborer. Il y a eu des moments si riches en émotion que nous étions stupéfaites au moment de la prière, et nous avons dû rester silencieuses, laissant nos cœurs se calmer et trouver leur rythme avec Dieu.

Nous ne savons pas ce qui ressortira de tout cela. Nous avons généralement besoin d’aide pour la nourriture des enfants, l’entretien de l’éclairage et du chauffage, l’aide pour les bourses d’études des filles, surtout, et l’aide pour les maladies rares, qui sont souvent des conséquences de Tchernobyl, car nous sommes à environ 100-120 km du site de l’accident. Aujourd’hui, nous aidons une petite fille de 2 ans qui souffre d’une maladie rare similaire à la SLA, mais dont l’état s’améliore et se développe. Bien qu’elle doive encore être alimentée par un tube, elle peut maintenant respirer toute seule pendant quelques heures.

Ce dont nous « rêvons » vraiment, c’est qu’il y ait des jeunes filles qui rejoignent nos rêves de vie dominicaine, pour que les « Cumans », pour lesquels saint Dominique a laissé pousser sa barbe, puissent continuer à recevoir le message de Jésus.

De la terre des Cumans, rêvée par notre Père, nous vous embrassons très fort.

Tiré de : ACCION VERAPAZ